اَللّٰهُمَّ اَخْرِجْنِيْ مِنْ ظُلُمَاتِ الْوَهْمِ وَ اَكْرِمْنِيْ بِنُوْرِ الْفَهْمِ

Allhumma Akhrijni min zulumatil wahmi wa akrimni be nuril fahmi

O God, bring me out of the darkness of doubt and favor me with the light of understanding.

اَللّٰهُمَّ افْتَحْ عَلَيْنَا اَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَ انْشُرْ عَلَيْنَا خَزَآئِنَ عُلُوْمِكَ

Allahumma aftah alayna abwaba rahmatika wa anshur alayna khaza'ina uloomika

O God open to us the doors of Your mercy and unfold for us the treasure of Your knowledge.

بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ

Bi rahmatika ya arhamar raahimeen

O Most Merciful of the merciful.

اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَ عَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي

Allahumma infa'ni bima allamtani wa allimni ma yanfa'uni

O Allah, benefit me through what You have taught me and teach me what will benefit me.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فَهْمَ النَّبِيِّينَ وَ حِفْظَ الْمُرْسَلِينَ الْمُقَرَّبِينَ

Allahumma inni as'aluka fahmal nabiyyin wa hifzal mursaleen

O Allah, grant me the understanding of the prophets and the memory of the messengers.

اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِسَانِي عَامِرًا بِذِكْرِكَ وَ قَلْبِي بِخَشْيَتِك

Allahumma ij'al lisani amiran bidhikrika wa qalbi bikhashyatik

O Allah, make my tongue full of Your remembrance and my heart filled with awe of You.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَ الْحَزَنِ وَ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَ الْكَسَلِ

Allahumma inni a'udhu bika min al-hammi wal-hazan wa al-ajzi wal-kasal

O Allah, I seek refuge in You from worry and grief, helplessness and laziness.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَوْدِعُكَ مَا قَرَأْتُ وَمَا حَفِظْتُ

Allahumma inni astaudi'uka ma qara'tu wa ma hafiztu

O Allah, I entrust You with what I have read and memorized.

اللَّهُمَّ لاَ سَهْلًا إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا

Allahumma la sahla illa ma ja'altahu sahlan

O Allah, nothing is easy except what You make easy.